"CELS" - center of measuring systems. ph.: (095)191-68-69, (098)191-68-69 e-mail: zakaz@cels.com.ua Working hours: 9-00 - 18-00

Privacy Policy

This Privacy Policy, etc. - Policy, applies to the processing of personal data that may get a website cels.com.ua from legal or natural persons (personal data subject) on the basis of the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine "On Personal Data Protection" from 01.06.2010 g.№2297-VI (hereinafter - the Law), together hereinafter referred to as - Legislation.

This Privacy Policy is designed to tell you:

  • that such personal data;
  • What personal information we collect;
  • how and why we use them.

We will process your personal data only in case if one of the conditions, including, but not limited to:
You consent to the processing of personal data;
processing is necessary for the conclusion or performance of a contract with you.

1. Terms and definitions

  • Personal data - data or aggregate data about an individual who is identified or can be specifically identified (user);
  • Administratsiyasayta (Administration, as well as the hereafter, we, we, we, us) - Celsus company, legal address: 49000, Ukraine, g.Dnepr Str. Sicheslavskaya Quay, 39;
  • Processing of personal data - any action or set of actions, such as collection, recording, accumulation, storage, adaptation, alteration, restoration, use and distribution (distribution, sale, transfer), depersonalization, destruction of personal data, including the use of information (automated) systems;
  • The use of personal data - any action of the Administration for processing these data, action to protect them, as well as actions by providing partial or full rights of the processing of personal data to other entities of the relations connected with personal data, committed with the consent of the personal data subjects or in accordance the legislation of Ukraine;
  • User - personal data subject, any capable person, which has acceded to this policy via the Internet;
  • On-line service - a service that belongs to the Administration and is located at https://cels.com.ua and for the sale of goods;
  • Policy - this Privacy Policy, located at adresy https://cels.com.ua/articles/usloviya_pravila/politika_konfidencialnosti.html.

2. General provisions

  • 2.1. Policy applies to all of your personal data that can be received by us in the use of the online service by you.
  • 2.2. The purpose of the Policy is bringing to you the necessary information to assess what personal data and for what purposes to our processing, methods of treatment and safety.
  • 2.3. When using an online service, you are kindly requested to inform their personal data, including through third parties, acknowledge its consent to the processing of their personal data in accordance with this Policy.
  • 2.4. In case of disagreement with the terms of this Policy, you must stop using the online service.
  • 2.5. Consent to the processing of personal data may be withdrawn subject of personal dannyh.V case of withdrawal of the personal data subject consent to the processing of personal data, the Administration has the right to continue the processing of personal data without the consent of the subject of personal data on the grounds specified in the law.
  • 2.6. Administration of this site does not verify the accuracy of the personal data provided to the user, it is not able to assess its deesposobnost.Odnako Administration assumes that the user acting in good faith, carefully, to provide accurate and sufficient personal information and makes all necessary efforts to support such data up to date, and does not violate the rights of third parties.
  • 2.7. By agreeing to the terms of this Policy, you confirm that at the time of collecting personal data you are notified of the persons to whom the personal data transmitted, the content and purpose of collecting personal dannyh.Vy acknowledge (guarantee) that personal data transmitted to us for processing, transmitted the consent of the personal data holders and within the law.
  • 2.8. The administration, having received personal data from the user, does not assume any obligation to inform the subjects (or their representatives), personal data are transmitted to it, the beginning of processing of personal data, because the obligation to carry out the appropriate information, at the conclusion of the contract with the subject of personal data and / or obtaining the consent to such transfer shall be borne by user which transmitted the personal data.
  • 2.9. Processing of your personal data is carried out in accordance with the requirements of the law.
  • 2.10.Nastoyaschaya Policy applies to all information that the Administration may obtain about users when they use the online service, as well as in the course of administration of any agreements and contracts with users.
  • 2.11.Nastoyaschaya Policy is an internal document of the Administration.

3. The composition of the personal data

  • 3.1.Administratsiya for its operations and to meet its obligations handles any user's personal data provided to them.
  • 3.2.K personal data users include: last name, first name, email address, mobile / landline phone, the registration number of the company number, company name, title
  • .
  • We ask you to report only the personal data necessary to provide the services you have selected, goods receiving newsletter or respond to your specific request / complaint. At the same time, if you decide to tell us additional personal information, we will also be able to treat them with the necessary level of protection.
  • 3.3.Administratsiya the right to establish requirements for the composition of personal data, which must necessarily be provided by using the online service. If certain information is not checked by the Administration as a mandatory, its provision, or disclosure by the User in its sole discretion.
  • 3.4.Dannye, which are automatically transferred to the Authority when using online service users by an on-device software: IP-address, browser information and view device operating system, hardware specifications and software, the date and time of access to the online service.

4. The background and purpose of personal data processing

4.1. The grounds for processing personal data is:

  • 1) the consent of the personal data subject to the processing of personal data by the Administration;
  • 2) and conclude the contract performance, one side of which is the subject of the personal data or which is enclosed in a personal favor subject, or for events prior to the conclusion of the contract demand of personal subject;
  • 3) the need for the Administration of fulfillment of the requirements stipulated by the legislation.


4.2. The purpose of processing personal data is:
  • - implementation assigned to the Administration functions in accordance with the legislation of Ukraine;
  • - the collection of personal data storage and processing of the online service under the Act;
  • - providing users with information about services, current promotions and special offers related to services provided by the Administration via the online service
  • .
  • - the identification of the subject of personal data when using online services;
  • - communication with the personal data subject, if necessary, including the direction of the proposals, information materials, communications, information and inquiries, advertising, and query processing of personal data subject;
  • - improving the quality of online service, ease of use, the development of new functionalities and improved quality of service;
  • - implementation of the Administration and other contractual obligations to the User for transactions concluded between the Administration and the User or third parties in the interests of users
  • .

5. Deadlines for processing personal data

  • 5.1. Terms of personal data processing determined based on the purposes of the processing, but for no longer than is required by law.
  • 5.2. We can over time to minimize your personal information, which we use, and can even make your data is anonymous, so they can no longer be associated with you personally. In this case, we can use this information to inform you without any further.

6. Number of persons admitted to the processing of personal data by the Administration

To achieve the objectives of this Policy to the processing of personal data is only allowed to those employees of the Administration, entrusted with such a duty, in accordance with their official (employment) duties. Access other employees may be granted only in cases prescribed by law. Administration ensures their staff confidentiality and security of personal data during their processing.

7. The implementation of personal data protection

  • 7.1. The activities of the Administration for the processing of personal data in information systems are inextricably linked to the protection of confidentiality of information received by the Administration, if it does not contradict the current legislation.
  • 7.2. personal data protection system includes organizational and (or) technical measures determined according to actual threats to security of personal data and information technologies used in information systems. The administration carries out the updating of these measures with the advent of new technologies, if necessary.

8. Rights of personal data subject

  • 8.1. Know about the sources of collection, the location of their personal data, the purpose of their processing, the location manager of personal data or give the relevant instructions on obtaining this information to authorized persons, except as required by law.
  • 8.2. Receive information about the conditions of access to personal data, including information about the third parties to whom the personal data transferred to it.
  • 8.3. To have access to their personal data.
  • 8.4. Receive, not later than thirty calendar days from the date of the request, except in cases provided by law, the answer to whether his personal data are processed, and what kind.
  • 8.5. Submit a reasoned request to the Administration of objection processing of their personal data.
  • 8.6. Submit a reasoned request for the modification or destruction of their personal data if the data are processed illegally or are unreliable.
  • 8.7. The protection of their personal data from the unlawful processing and accidental loss, destruction, damage due to deliberate concealment, failure to provide or untimely their provision, as well as protection from the provision of information that is unreliable or discrediting the honor, dignity and business reputation of individuals.
  • 8.8. To complain about the processing of their personal data to the Administration.
  • 8.9. Apply remedies in case of violation of personal data protection legislation.
  • 8.10. Make a reservation on the limitation of the rights to the processing of their personal data in the provision of consent.
  • 8.11. To withdraw consent to the processing of personal data.